在这个持续一年的专辑里，为了与你一起回顾140年的辉煌历史，我们曾向你介绍过被BAZAAR一手捧红的明星，因BAZAAR而走上事业颠峰的第一代时装设计大师，也曾向那些为BAZAAR奉献才华的插画艺术家、摄影大师致意，更感谢过我们伟大的制作团队：堪称时尚教母的伟大主编Carmel Snow、艺术总监以及最杰出的时装编辑Diana Vreeland。但今天，在这个大型专辑高调落幕的日子，我们最想感谢的是你们——我们忠实的读者和朋友！

For The Well-dressed Women With Well-dressed Mind

BAZAAR是梦露生前最喜爱的时装杂志

澳大利亚版的BAZAAR特约美容编辑Dita Von Teese

140年前，作为时装周刊的BAZAAR每年出版52期，每周六准时为当时美国上流社会的女性们送上20版左右的时装资讯、文学故事和生活指南。那时，我们只拥有纽约城那些热爱美丽的读者，在她们只能靠相互效仿来学习穿着打扮的时候，BAZAAR的出现为她们带来了更专业的指导，以及对美好生活的信心。
140年后的今天，作为全世界历史最悠久的时装杂志，《Harper’s BAZAAR》已经成为美国出版巨头Hearst集团当之无愧的旗舰刊。BAZAAR的时尚版图也已经延伸至英国、拉美、中国大陆、澳大利亚、捷克、希腊、中国香港、印度尼西亚、日本、韩国、俄罗斯、新加坡、中国台湾、土耳其、马来西亚、哈萨克斯坦、泰国和迪拜，成为了一本拥有18个国际版本的时装航母，拥有最强大的国际时装平台。最重要的是，我们结识了1500万美丽、智慧的BAZAAR读者。这些愿意不断挑战完美的女人们虽然拥有不同的肤色，来自四个大洲，数十个国家，说着11种不同的语言，但相同的是，你们都是BAZAAR力量的源泉，没有你们的支持，我们就无法得到品牌的青睐，没有你们的喜爱，我们就无法得到各行各业的鼎力相助，没有你们的期待，我们更无法坚守着每一个辛劳工作的日子，充满信心地面对下一个百年的挑战。
Well-dressed women with well-dressed mind，盛装女人，盛装智慧，是20世纪中期任《Harper’s BAZAAR》主编的Carmel Snow对BAZAAR读者最精准的定位和最由衷的赞美。从前，我们拥有像肯尼迪夫人、黛安娜王妃、梦露这样名震世界的忠实读者，她们不仅为BAZAAR拍摄了大量珍贵的图片，也将BAZAAR作为自己的购衣指南，因为忙碌的工作，她们共同的习惯就是让自己的助手根据最新的BAZAAR去为她们购物，打造时髦又高贵的形象。现在，我们更拥有Dita Von Teese，Victoria Beckham一级的读者，由于对BAZAAR的热爱，她们甚至加入了BAZAAR的团队，成为了我们的特约美容编辑和时装编辑。是的，每一期，你都在和她们分享着平等的时尚权利，因为你们，我们感觉到骄傲和自豪。
在回顾140年的绚丽华彩之后，我们也郑重地提醒自己，我们要继续关注你们对美的需要，你们内心的渴望。虽然我们无法看到140年后的时尚世界，但是我们坚信未来的百年，BAZAAR会因你我的努力而更加美好辉煌！